コラム一覧

ワナッカム! タミール語でこんにちは!

வணக்கம்!ワナッカム! タミール語でこんにちは! インドの国土は広大です。そのインドを大きく北インド・南インドに分けると...

続きはこちら

ヒンディー語 – インドで最も多く話されている言語

हैलो, आप सब कैसे हो(ハロー、アープ サブ カェセー ホー)! こんにちは、お元気ですか! ヒンディー語はイン...

続きはこちら

多言語国家インドについて考えたこと

「インドとは、相異なる無数の国に我々が与えた名称である。一つのインドという国は存在しない。雑多な、相互に対立する土着の諸集団のかたまりがある...

続きはこちら

意外と深いインド英語

人口14億人のインドの公用語はヒンディー語。英語は準公用語となっています。したがって英語を話す人も日本よりははるかに多いのですが。その英語が...

続きはこちら

翻訳会社依頼時に注意!英語や中国語、スペイン語/ポルトガル語の地域による違い

同じ言語でも、使われる地域によって違いが見られます。たとえばイギリス英語とアメリカ英語。どちらも「英語」という言語にもかかわらず、スペルや単...

続きはこちら