アイコス翻訳サービス

こんにちは。 プロジェクトマネージャーチームの服部です。 このコラムを読んでくださっている方の中には、翻訳や通訳のお仕事をされている...

日本語でも、ビジネスメールを書く際は、時候の挨拶、敬語の使い方などに気を遣うものです。それが英語でとなると、英語に慣れていない私たちにとって...

MTPEとはMachine Translation Post-Editingの略語で、日本語では機械翻訳ポストエディットといわれています。 ...

同じ言語でも、使われる地域によって違いが見られます。たとえばイギリス英語とアメリカ英語。どちらも「英語」という言語にもかかわらず、スペルや単...

19年8月2日にJcastニュースでこのような記事が出ていました。 「文大統領の『盗人猛々しい』発言報道　韓国メディア日本語版では、どんな...